1:06:07
Ja haluan tietää,
mikä on se kummallinen heppu -
1:06:11
- joka tietää Gracien tiineydestä
ja sanoo sinua amiraaliksi.
1:06:20
Minne voisit viedä ne?
1:06:22
Valaani. Missä ne olisivat turvassa?
1:06:26
Kyse ei ole niinkään paikasta
kuin ajasta.
1:06:30
- Se täytyisi tehdä saman tien.
- Miksi?
1:06:34
Yksikään vankeudessa syntynyt
ryhävalas ei ole jäänyt eloon.
1:06:40
Ne eivät ole turvassa merelläkään,
koska nyt on pyyntiaika.
1:06:47
Siitä tämä niin sanotusti kiikastaa.
1:06:54
Pahus.
1:07:01
- Mikä tuo on?
- Mikä?
1:07:04
Sinulla on hakulaite.
1:07:08
Oletko lääkäri?
1:07:13
Kielsin soittamasta minulle.
1:07:15
Halusin vain ilmoittaa,
että siirrämme heidät nyt.
1:07:19
Hyvä on, vaiheiset tainnutukselle,
onnea ja loppu.
1:07:25
Haluatko yrittää alusta uudelleen?
1:07:29
Kerro, milloin valaiden
on tarkoitus lähteä.
1:07:34
- Kuka sinä olet?
- Mitä luulisit?
1:07:36
Älä kerro! Olet ulkoavaruudesta.
1:07:40
Olen Iowasta.
Käyn vain töissä avaruudessa.
1:07:43
Läheltä piti. Tiesin,
että avaruus liittyy tähän jotenkin.
1:07:49
- Haluatko totuuden?
- Olen pelkkänä korvana.