:15:01
Javite se, molim vas.
:15:17
Hvala, gospodine.
:15:21
- lzvjeæe o stanju, admirale.
- Nije dobro, g. predsjednièe.
:15:26
Sonda ide ravno na nas
unitavajuæi putem sve ivo.
:15:31
Klingonci su izgubili dva broda.
:15:35
Dva veæa i
tri manja broda su neutralizirana.
:15:38
- Neutralizirana? Kako?
- Ne znamo.
:15:42
Nazovite mi YorktoWn.
:15:46
Kanal za sluèaj opasnosti 0130.
ifra: crveno.
:15:52
Nakon susreta s nepoznatom sondom
ne uspijevamo uspostaviti energiju.
:15:59
Koristi se energijom
kakvu mi ne poznajemo.
:16:02
- Moete li nas vi zatititi?
- Pokuavamo sve to moemo.
:16:08
Pokuavamo postaviti
privremenu solarnu antenu
:16:12
kako bi prikupili dovoljno energije
da nas odri na ivotu.
:16:36
- lzvjeæe o sustavima.
- Sustav veza, spreman.
:16:39
Èasnica za vezu,
takoðer potpuno spremna.
:16:43
Sustavu navoðenja omuguæena je veza
s federacijskom bankom podataka.
:16:48
Sustavi naoruanja i
ureðaj za prikrivanje, ispravni.
:16:52
lmpresioniran sam.
:16:54
Pa mi se nalazimo u neprijateljskom
brodu. Ne elim da nas obore.
:16:59
Strojarnica, izvjeæe.