:59:11
Profesore Scott,
ja sam dr. Nichols, ravnatelj tvornice.
:59:15
Jako mi je ao.
Dolo je do uasne zbrke.
:59:20
Zamislite, nitko mi nije rekao
za va posjet.
:59:23
Ja sam to pokuao razjasniti. Objasnio
sam im da ste doli iz Edinburgha
:59:29
prouèavati Plexicorpovu proizvodnju,
ali èini se da oni o tome nita ne znaju.
:59:36
Ne znaju nita o tome?
:59:38
- Proputovao sam milijune kilometara...
- Tisuæe!
:59:43
Mene su pozvali na ovo razgledanje.
Zahtijevam da vidim vlasnike.
:59:50
Dr. Nichols se osobno ponudio
da nas provede tvornicom.
:59:57
- Jest?
- Sa zadovoljstvom.
1:00:00
- To je veæ drugo.
- Gregory.
1:00:09
- Moe li nam se moj asistent pridruiti?
- Naravno.
1:00:14
Ne uivljavaj se previe u ulogu.
1:00:20
Zdravo. Zgodna letjelica.
''Huey 204'', zar ne?
1:00:25
- Toèno. l vi letite?
- Tu i tamo.
1:00:29
Na Akademiji sam letio
u neèemu sliènom.
1:00:33
- Onda je ovo za vas starudija.
- Da...
1:00:37
Ali zanimljiva.
Mogu li vas pitati par pitanja?
1:00:46
Ovo mjesto vam je stvarno zgodno.
1:00:49
Hvala. Profesore, vae znanje
o strojarstvu je doista impresivno.
1:00:54
Mi ga kod kuæe
nazivamo èarobnjakom.
1:00:57
- Mogu li vas èime ponuditi?
- Mogu li ja vama neto ponuditi?