:52:04
- Cosa stava facendo lì dentro?
- Sì, parla.
:52:08
- Cercavo di stabilire una comunicazione.
- Non può stare lì dentro!
:52:14
Hai sentito la signora.
:52:17
Se crediamo che queste balene
debbano fare quello che ci piace,
:52:21
saremmo colpevoli come quelli
che ne hanno causato I'estinzione.
:52:27
Non so che succede, ma voglio
che ve ne andiate o chiamo la polizia.
:52:31
Stavamo solo cercando di dare una mano.
:52:34
Il suo amico
stava giocando con le mie balene.
:52:37
Loro le vogliono bene,
ma non sono le sue dannate balene.
:52:41
- lmmagino che gliel'abbiano detto loro.
- Me I'hanno dannatamente detto.
:52:45
Bene.
:52:51
Spock, a proposito delle metafore
colorite delle quali abbiamo parlato.
:52:57
Non usarle più.
Non ci hai fatto molto la mano.
:53:03
E un'altra cosa,
non è sempre necessario dire la verità.
:53:08
- Non riesco a dire le bugie.
- Non parlavo di bugie.
:53:10
Potresti omettere. L'hai già fatto prima.
:53:14
- Riesci a ricordare?
- Dannazione, non ci riesco.
:53:19
- Cos'altro hai imparato?
- La loro specie ce I'ha con gli uomini.
:53:24
- Ci aiuteranno?
- Ho comunicato loro le nostre intenzioni.
:53:35
Va tutto bene. Lo so.
Non volevano farvi del male.
:53:48
- Ho sentito che c'è stato movimento.
- Solo un paio di pazzi.
:53:55
- Come stai?
- Bene.
:53:57
Non raccontarmi storie,
ti conosco da troppo tempo.