:21:02
Svi brodovi u orbiti
su bez napajanja.
:21:05
Ta sonda nam
isparava okeane.
:21:08
Ne moemo da preivimo
osim ako ne naðem naèin
:21:11
da odgovorimo sondi.
:21:13
Daljne komunikacije moda
neæe biti moguæe.
:21:18
tedite energiju.
:21:19
Spasite se.
:21:21
Izbegavajte planetu Zemlju
po svaku cenu.
:21:26
Zbogom.
:21:49
Moemo li da èujemo
signale sonde?
:21:52
Da, ser.
:21:54
Na zvuènike.
:22:08
Spock, ta misli da je to?
:22:10
Vrlo neobièno.
:22:12
Nepoznati oblik energije
:22:14
velike moæi i inteligencije,
:22:16
oèigledno nesvestan
:22:17
da su emitovanja tetna.
:22:19
Mislim da je nelogièno
:22:20
da su im namere neprijateljske.
:22:22
To je njihov naèin da kau
" Zdravo, vi tamo"
:22:25
ljudima na Zemlji?
:22:28
Postoje i drugi oblici
inteligencije
:22:30
na Zemlji, doktore.
:22:32
Samo ljudska arogancija
bi pretpostavila
:22:33
da poruka mora biti
namenjena èoveku.
:22:35
Predlae da je poruka
:22:37
namenjena nekom
drugom biæu
:22:38
osim èoveka.
:22:40
To je moguæe, admirale.
:22:41
Predsednik je rekao
:22:43
da je usmerena ka okeanima.
:22:54
Uhura, moe li da
modifikuje signal sonde
:22:57
uraèunavi gustinu
:22:58
i temperaturu
i faktor èvrstoæe?