:34:01
Karanlýk sona ermek üzere.
:34:04
Kuzey Amerika 'nýn batý sahilinde
:34:07
uçuyoruz.
:34:09
Amiral,
:34:10
Balina þarkýlarý duyuyorum.
:34:11
Hoparlörlere ver.
:34:22
Amiral, bu çok garip.
:34:24
Sesler tam karþýmýzda.
:34:26
San Francisco 'dan geliyor.
:34:31
Þehirden mi?
:34:33
Bunun bir anlamý yok.
:34:35
Amiral, ciddi bir sorunumuz var.
:34:37
Aþaðý gelebilir misiniz?
:34:43
Klingon kristalleri Amiral.
:34:45
Zaman yolculuðu onlarý kuruttu.
:34:48
Bitiyorlar, kristalliklerini kaybediyorlar.
:34:50
Ne kadar zamanýmýz var?
:34:52
Görünmez kalarak 24 saat, aþaðý yukarý.
:34:55
Daha sonra görünür oluruz,
:34:57
ve suyun içinde ölürüz.
:34:59
Yer çekimine..
:35:01
..daha fazla karþý koyamayýz
:35:03
Yere inmeliyiz.
:35:05
Bu nedenle devam
edemeyeceðimize inanamýyorum.
:35:08
Dilithium 'u yeniden
kristallendirecek bir yol yol mu?
:35:10
üzgünüm efendim.
:35:11
Bunu 23. yüzyýlda
bile yapamayýz.
:35:21
Amiral, 20. yüzyýlda
:35:23
bir çözüm ihtimali olabilir.
:35:25
Açýkla.
:35:27
Hafýzam beni yanýltmýyorsa,
:35:28
Nükleer fizyon reaktörlerinin..
:35:30
..zehirli yan etkilere neden..
:35:32
..olan kararsýz tepkimeleri vardý.
:35:34
Füzyon çaðýnýn baþlarýnda,
:35:37
bu reaktörler yenilendiler
:35:39
bir miktar bulma ihtimalimiz var.
:35:42
Ama zehirli olduklarýný söylemiþtin.
:35:45
Yüksek enerjili fotonlarýný
:35:48
depolayacak bir cihaz yapabiliriz.
:35:49
Teorik olarak, bu fotonlarý
:35:52
dilithium odasýna
enjekte etmek suretiyle
:35:53
kristallerin yeniden
:35:55
yapýlanmalarýný saðlayabiliriz.
:35:56
Bu reaktörlerden nerede bulabiliriz?
:35:58
teorik olarak?
:35:59
Nükleer enerji, deniz..