1:16:00
Weshalb?
1:16:04
Er hat zehnmal am Tag gewichst.
1:16:09
Ehrlich. Mindestens zehnmal am Tag.
1:16:14
Letzte Woche war er in Da Nang
beim Navy-Psychiater.
1:16:20
Da hat er im Wartezimmer gewichst.
1:16:24
Sofort Code 8.
1:16:27
Er wartete nur noch
auf die Entlassungspapiere.
1:16:33
Bereit?
1:16:34
Ab.
1:16:37
Straßeninterviews in Hue. Rolle 34.
1:16:43
Das hier ist eine größere Stadt,
also müssen wir...
1:16:47
mit Panzern vorrücken.
1:16:49
Sie haben uns als Vorhut reingeschickt,
1:16:51
um sicher zu sein, daß keine...
1:16:55
Vietnamesen mit B-40 Raketen warten,
um die Panzer hochgehen lassen.
1:16:59
Nachher sprengen wir alles in die Luft.
1:17:05
Wenn wir in Hue sind,
1:17:08
ist es wie im Krieg.
1:17:12
Es ist so, wie ich mir den Krieg
vorgestellt habe.
1:17:19
Da ist der Feind, töte ihn.
1:17:21
Keine Frage, wir sind die Besten.
1:17:24
Scheiße mit der Air Force. Wenn es echt
heiß wird, wen ruft man dann?
1:17:29
Mutter Grün mit ihrer Todesmaschine!
1:17:32
Ob Amerika nach Vietnam gehört?
1:17:36
Ich weiß es nicht.
Aber ich gehöre nach Vietnam.
1:17:40
Darf ich Johnson zitieren?
1:17:43
"Ich schicke...
1:17:45
"die amerikanischen Jungs
nicht 16.000 km weit weg,
1:17:49
"um etwas zu tun,
was die Asiaten selbst machen können."
1:17:55
Ich glaube,
1:17:57
sie möchten mit dem Krieg
nichts zu tun haben.