1:17:05
Wenn wir in Hue sind,
1:17:08
ist es wie im Krieg.
1:17:12
Es ist so, wie ich mir den Krieg
vorgestellt habe.
1:17:19
Da ist der Feind, töte ihn.
1:17:21
Keine Frage, wir sind die Besten.
1:17:24
Scheiße mit der Air Force. Wenn es echt
heiß wird, wen ruft man dann?
1:17:29
Mutter Grün mit ihrer Todesmaschine!
1:17:32
Ob Amerika nach Vietnam gehört?
1:17:36
Ich weiß es nicht.
Aber ich gehöre nach Vietnam.
1:17:40
Darf ich Johnson zitieren?
1:17:43
"Ich schicke...
1:17:45
"die amerikanischen Jungs
nicht 16.000 km weit weg,
1:17:49
"um etwas zu tun,
was die Asiaten selbst machen können."
1:17:55
Ich glaube,
1:17:57
sie möchten mit dem Krieg
nichts zu tun haben.
1:18:01
Man hat uns unsere Freiheit genommen...
1:18:04
und sie den Vietnamesen gegeben.
Aber die wollen sie nicht.
1:18:09
Die sind lieber lebendig als frei.
1:18:11
Arme Scheißer.
1:18:14
Die, gegen die ich kämpfe,
1:18:17
sind brutale Kerle. Ich mag nicht...
1:18:21
Und für die,
1:18:24
die angeblich auf unserer Seite sind,
habe ich auch wenig übrig.
1:18:28
Die begegnen mir oft in Gegenrichtung.
1:18:34
Wir sterben für diese Leute,
und die schätzen das nicht mal.
1:18:39
Sie finden es einen Witz.
1:18:41
Ich finde,
1:18:44
wir legen die falschen Vietnamesen um.
1:18:46
Ich bin als Fotograf hier.
1:18:50
Wenn nötig, greife ich zum Gewehr.
1:18:54
Was ich von Amerikas Engagement
in Vietnam halte?
1:18:57
Wir sollten siegen.
1:18:59
Ich hasse Vietnam.