1:00:00
Abbiamo Allarme Rosso
e già comincia a piovere piombo.
1:00:03
Tutto sotto controllo?
1:00:06
I Nordviet si sono appostati bene.
1:00:08
Stiamo ripulendo questo lato del fiume,
casa per casa.
1:00:13
Charlie è molto in gamba, ma qualche
bel morto lo facciamo anche noi.
1:00:17
È vero che i gialli del nord
hanno ammazzato dei civili?
1:00:21
Risposta affermativa.
1:00:23
Ho visto dei cadaveri, vicino al canale.
1:00:27
Mi fa vedere dove?
1:00:33
NATO PER UCCIDERE
1:00:55
Morti coperti di calce viva.
1:00:59
I morti sanno una cosa sola:
1:01:02
che è meglio restare vivi.
1:01:15
Secondo me sono 20.
È confermato ufficialmente, sir?
1:01:18
Voi di cosa siete?
1:01:19
"Stars and Stripes."
1:01:23
Sergente Joker, fotografo Rafterman.
1:01:26
Tenente Cleves, Hartford, Connecticut.
1:01:29
Qual è il totale ufficiale?
1:01:30
Venti.
1:01:32
Ma com'è andata, sir?
1:01:34
I Nordviet sono arrivati
con una lista di nomi:
1:01:38
funzionari, poliziotti,
ufficiali locali, insegnanti.
1:01:42
Li hanno convocati
per la rieducazione politica.
1:01:48
Quelli che si presentavano
li hanno ammazzati.
1:01:50
Alcuni sepolti vivi.
1:01:58
Cos'è quel distintivo
sul giubbotto antiproiettile?