1:16:04
Na semana passada foi a Da Nang
ao psiquiatra da Armada.
1:16:10
E pôs-se a fazer pívias na sala de espera.
1:16:14
Deram-no logo como pírulas.
1:16:18
Estava só à espera da guia de marcha
ter autorização superior.
1:16:23
Estás pronto?
1:16:25
Liga.
1:16:28
Entrevistas na cidade de Hue, rolo 34.
1:16:34
Esta é uma cidade importante,
portanto temos de a assaltar...
1:16:38
com tanques nas ruas.
1:16:40
Mandaram-nos à frente...
1:16:42
para terem a certeza de que não há...
1:16:46
vietnamitas com foguetões B-40,
para rebentar com os tanques.
1:16:49
Portanto, fazemos entrar os tanques
e damos cabo disto tudo.
1:16:55
Em Hue, na cidade de Hue...
1:16:59
é mesmo a guerra.
1:17:03
Tal como eu imaginava
que seria uma guerra.
1:17:09
Está ali o inimigo, mata-o.
1:17:12
Não há dúvida duma coisa:
nós somos os melhores.
1:17:15
A "cavalaria aérea" é treta. Se as coisas
ficam feias, quem chamam eles?
1:17:20
Os fuzos e a sua máquina mortífera.
1:17:23
Se acho que o lugar da América
é no Vietname?
1:17:26
Não sei. Eu cá acho
que o meu lugar é no Vietname.
1:17:30
Posso citar Lyndon B. Johnson?
1:17:34
"Não vou enviar...
1:17:36
"americanos para o outro lado
do mundo, a 10 mil milhas daqui...
1:17:40
"para fazerem o que os asiáticos
deviam estar a fazer por si próprios."
1:17:46
Eu cá acho...
1:17:48
que eles não querem envolver-se
nesta guerra.
1:17:51
Acho que, de certo modo...
1:17:54
nos roubaram a liberdade para a dar
aos vietnamitas e eles não a querem.
1:17:59
Preferem estar vivos do que ser livres.