Full Metal Jacket
к.
для.
закладку.
следующее.

:50:01
Сапёры из морской пехоты
отстраивают деревню Дадь Блядь.."

:50:05
Чили, если мы перемещаем вьетнамцев,
это называется эвакуанты.

:50:08
Если они сами просят их эвакуировать,
то они называются беженцы.

:50:11
Я записал, сэр.
:50:14
"Солдат Армии Северного Вьетнама
дезертировал после чтения памфлетов."

:50:17
Обычный солдат С.В.А., который
осознал, что его армия проиграет

:50:21
дезертировал после чтения памфлета
"Открытые руки"

:50:23
Хорошо, Дэвид.
Только почему "обычный солдат"?

:50:27
У них что, есть ещё и необычные?
:50:29
Напиши просто солдат.
:50:31
Я исправлю, сэр.
:50:32
"Шоу Лоуренса Уэлка"
будет на ТВ через 2 недели.

:50:36
Дэйв, сделай строк на 100.
:50:38
Есть, сэр.
:50:39
"Только не во время еды."
:50:41
"С.В.А. научена не прерывать
приём пищи морских пехотинцев,

:50:43
...выполняющих задачу по розыску
и уничтожению."

:50:46
У нас есть новая директива насчет
розыска и уничтожения.

:50:50
Теперь вместо "найти и уничтожить"
следует писать "выявить и зачистить".

:50:55
Всем понятно?
:50:56
Понятно.
:50:59
И Шутник, где жертвы?
:51:01
Сэр?
:51:03
Убитые, Шутник, убитые.
:51:05
Солдаты должны были
в кого-нибудь попасть.

:51:08
Я никого не видел.
:51:10
Шутник, я ведь тебе объяснял,
у нас есть два типа историй.

:51:13
Первая: солдаты покупают чурбанам
зубные щётки и дезодоранты.

:51:17
Это- "Завоевание сердец и умов."
:51:19
А вторая - это про боевые действия,
в ходе которых кого- то убивают.

:51:21
Называется - "Выигрывая войну".
:51:23
Ты наверняка видел следы крови,
или следы волочения трупа, а?

:51:27
Там шёл дождь, сэр.
:51:29
Именно для таких случаев
Господь создал теорию вероятности.

:51:32
Перепиши так, чтобы была счастливая
концовка, и, скажем, один труп

:51:35
сапёра или офицера.
Кто тебе больше нравится?

:51:38
Кого скажите.
:51:40
Солдаты любят, когда пишут
про мёртвых офицеров.

:51:43
Хорошо, пусть будет офицер.
Как насчёт генерала?

:51:48
Шутник, может ты хочешь, чтобы наши
парни читали газету и расстраивались?

:51:51
На случай, если ты вдруг не знаешь,
эта война не очень-то популярна.

:51:55
Наша задача - писать новости на тему
:51:57
"почему-мы-здесь", причём такие
новости, каких не пишут гражданские.


к.
следующее.