1:05:00
- Gale?
- Quoi, petit frère?
1:05:04
Il m'a souri.
1:05:09
Le gosse m'a souri.
1:05:11
Viens là, mon petit.
C'est bien.
1:05:16
- Vous savez comment ça se met?
- Du bas du dos jusqu'au nombril.
1:05:22
Je sais où ça se met, vieux.
Je veux savoir s'il faut des épingles.
1:05:26
Non. Il y a des autocollants. C'est du
tout en un et c'est simple comme bonjour.
1:05:37
Des ballons.
Ils ont des formes rigolotes?
1:05:40
Non, sauf si rond c'est rigolo.
1:05:42
Je les prends.
1:05:47
Bon, allez...
1:05:48
Couchez-vous
là-derrière, vieux.
1:05:51
Oui, monsieur.
1:05:53
Bon, vous allez
compter jusqu'à... 825
1:05:57
- et vous redescendrez à zéro.
- D'accord.
1:06:00
Je reviendrai dans 5 mn
pour voir si vous trichez pas.
1:06:05
- Grouille!
- Il est très rieur
1:06:08
- quand il veut.
- Je sais pas jusqu'où il sait compter.
1:06:11
Six Mississippi, sept Mississippi,
1:06:14
huit Mississippi, neuf Mississippi...
1:06:17
J'ai pris de la bouffe
pour bébé, des bavettes.
1:06:20
Des couches jetables.
Et un paquet de ballons.
1:06:24
- Ils ont des formes rigolotes?
- Non, normales.
1:06:27
Dis, il est où, Junior?
1:06:30
- Quoi? Tu l'as pas rentré?
- Non, je croyais...
1:06:35
On l'a laissé où?
1:06:53
Non!