Beetlejuice
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:01
Neden?
:54:04
Sanýrým sizi korkutup kaçýrmaya çalýþtýlar,
ama siz korkmadýnýz.

:54:08
Onlar ölü. Nevrotik olmalarý için
biraz geçdeðil mi?

:54:15
Tamam.
:54:22
Bu bir halüsinasyon deðildi. Bu gerçekti.
:54:26
Hepimiz son derece güçlü paranormal
bir deneyim yaþadýk ve bu gerçekti.

:54:31
Delia sen kaçýðýn tekisin.
Her zaman da kaçýktýn.

:54:35
Ýlle de insanlarý korkutmak istiyorsan
bunu heykellerinle yap.

:54:40
Dikkatli sürün!
:54:42
-Ben öldüm.
-Nerede saklanýyorlar?

:54:44
-Tavanarasýnda.
-Orasý kilitli.

:54:47
Onlar hayalet. Ýstediklerini yapabilirler.
:54:50
Ýstediklerini yapabilirler.
Bizi hemen oraya götür.

:54:59
Harika! Otho Fenlock'un
"Kapalý Kapýlar Ardýndaki Hayaletler"i...

:55:02
Orada intihar etmiþlerdir.
:55:04
-Büyülendim.
-Buradalar mý?

:55:09
Kapýyý açýn, Ölü Ýnsanlar,
yoksa biz kýrýp içeri gireceðiz...

:55:12
kendinizi astýðýnýz iple sizi sürükleyeceðiz.
:55:14
-Onlar intihar etmedi.
-Fark etmez.

:55:17
Sana bir hayat dersi vereyim.
Her ortamda ipleri elinde tutmaya bak...

:55:20
yoksa insanlar, ölü ya da diri,
senden faydalanýr.

:55:23
Açýn!
:55:36
Neredeler?
:55:38
Bu hayaletler iyi insanlar.
:55:40
Galiba onlarý korkuttuk,
onun için onlarý rahat býrakalým, tamam mý?

:55:44
Bu, lanet kasabanýn maketi.
:55:47
Hiçbu kadar utanmamýþtým.
:55:51
Buradan temelli mi gittiler?
:55:58
Baba, yapma.

Önceki.
sonraki.