:30:34
Quiero mostrarles
el informe anual.
:30:37
Es una excelente foto de ustedes.
:30:40
¡Dios mío!
¿Cómo fue que engordé tanto?
:30:43
¡Parezco un salmón bizco!
:30:46
¿ Usó lentes angulares?
:30:48
No. ¿ Ves? Yo luzco delgada.
:30:54
Digo, luzco delgada.
Estaba cerca de la ventana.
:30:58
Sé lo que dices.
No comprendo...
:31:01
cómo puedes tú, mi hermana gemela,
comer sin engordar...
:31:05
y yo subsisto con 60 calorías al día
o me inflo como un globo.
:31:10
¿Te importa?
:31:13
No iremos a Greenwich.
:31:15
La junta de accionistas
es en el Hotel Plaza.
:31:18
Resérvanos la suite de siempre.
:31:21
A propósito, Rose,
Fabio Alberici llegará hoy en avión.
:31:27
Ya sé que no soy muy buena
para los números, pero...
:31:32
si no obtenemos ganancias,
¿por qué cree que él sí?
:31:36
Es problema suyo.
:31:38
El trato no está cerrado...
:31:40
así que vayamos al aeropuerto
a recibirlo personalmente.
:31:45
A los italianos les gustan
los gestos de respeto.
:31:48
Los hacen sentir... viriles.
:31:52
¿De qué te ríes?
:31:54
- Otra carta de un excéntrico.
- ¿De quién?
:31:57
De un tal R. Ratliff
deJúpiter Hollow.