1:14:02
- ¿Park Avenue?
- Sí. Park Avenue.
1:14:12
Sé puntual o no vuelvas por aquí.
1:14:17
- ¿Cuándo llegarás?
- No quisiera molestarle...
1:14:20
¿Cuándo?
1:14:23
- ¿El apartamento de los Mooney?
- En el ático. Su nombre, por favor.
1:14:29
- ¿Le esperan?
- No exactamente.
1:14:32
Debo comunicar la llamada
de todas las visitas.
1:14:46
Señor Flanagan, pase, por favor.
¿Le cojo el abrigo?
1:14:55
- Enseguida le atenderán.
- Gracias.
1:15:16
Soy Richard Mooney.
El padre de Jordan.
1:15:22
- He venido a verla.
- No está aquí, pero pase.
1:15:26
Quisiera hablar con usted.
1:15:32
Siéntese.
1:15:37
He oído hablar de usted mucho
estos últimos días.
1:15:44
No sé qué ha ocurrido entre los dos,
1:15:48
pero no sé cómo se ha atrevido
a venir después de lo que le ha hecho.
1:15:53
Lo entiendo, y entiendo
que Jordan está muy enfadada.
1:15:59
Pero quisiera que supiese
que puede contar conmigo.