:41:41
Hé, tu te fous de ma gueule?
Ecoute, mon gars. Ecoute.
:41:45
Ce mec était un futé, je vous dis.
:41:48
Tellement futé qu'il a filé.
:41:50
Il s'en est sorti tout seul.
Il a fait ni une ni deux.
:41:58
Dis, Larry.
:42:01
- Tu peux y arriver, toi aussi.
- Comment?
:42:05
Je pourrais aller
à Hollywood, devenir Eddie Murphy.
:42:09
Tu crois que I'Amérique
est prête à aimer deux négros?
:42:13
Chale, mon gars.
:42:15
- T'as trop parlé avec Bird, hein?
- Quoi?
:42:19
T'as trop parlé avec Bird.
:42:25
- II dit que ça mène à rien.
- Ca dépend que de toi.
:42:29
- Merde.
- Les gangs, ça craint.
:42:31
Ecoute, mon pote.
Le monde est comme ça, c'est tout.
:42:35
Y aura toujours des gangs.
Y aura toujours des bastons.
:42:39
Y en a toujours eu et y en aura
toujours. Personne peut changer ça.
:42:44
C'est la vie.
:42:46
- Ca peut changer pour vous.
- J'veux rien changer.
:42:50
- Va te faire foutre, petit con.
- Je t'emmerde!
:42:54
Va raconter
tes conneries ailleurs.
:42:56
Qu'est-ce que je vais faire de vous?
:42:59
Comment ça,
qu'est-ce que tu vas faire de nous?