:42:01
- Tu peux y arriver, toi aussi.
- Comment?
:42:05
Je pourrais aller
à Hollywood, devenir Eddie Murphy.
:42:09
Tu crois que I'Amérique
est prête à aimer deux négros?
:42:13
Chale, mon gars.
:42:15
- T'as trop parlé avec Bird, hein?
- Quoi?
:42:19
T'as trop parlé avec Bird.
:42:25
- II dit que ça mène à rien.
- Ca dépend que de toi.
:42:29
- Merde.
- Les gangs, ça craint.
:42:31
Ecoute, mon pote.
Le monde est comme ça, c'est tout.
:42:35
Y aura toujours des gangs.
Y aura toujours des bastons.
:42:39
Y en a toujours eu et y en aura
toujours. Personne peut changer ça.
:42:44
C'est la vie.
:42:46
- Ca peut changer pour vous.
- J'veux rien changer.
:42:50
- Va te faire foutre, petit con.
- Je t'emmerde!
:42:54
Va raconter
tes conneries ailleurs.
:42:56
Qu'est-ce que je vais faire de vous?
:42:59
Comment ça,
qu'est-ce que tu vas faire de nous?
:43:04
Qui c'est qui t'envoie?
:43:08
Hodges.
:43:12
Il pense que vous êtes assez malins
pour laisser tomber ces conneries.
:43:18
- Mais trop cons pour le comprendre.
- Qu'est-ce qu'il en sait?
:43:22
Je I'emmerde, Hodges.
:43:24
Il sort d'oû, Hodges, d'abord?
:43:27
Tu vois, eux, c'est mes potes du quartier.
:43:31
Nos potes, c'est tout ce qu'on a.
:43:36
Je les aime...
:43:40
Et ils m'aiment, eux aussi.
:43:52
Tu veux que je laisse tomber tout ça?
:43:56
Plutôt crever.
:43:57
Je t'emmerde. Plutôt crever.