1:46:00
Tu t'es bien démerdé.
1:46:05
T'as des couilles, fiston.
1:46:21
Police!
1:46:26
- Qu'est-ce qu'il y a?
- Debout! Mains en I'air.
1:46:30
- Tout de suite!
- Lâche ce fusil!
1:46:33
Unité 2. J'ai 20 suspects avec des
fusils, des mitrailleuses et des pistolets.
1:46:38
Je répète... unité 2. J'ai vingt suspects
1:46:42
avec des fusils,
des mitrailleuses et des pistolets.
1:46:47
Les mains derrière la tête!
1:46:49
Mets-toi à genoux!
1:46:55
A genoux!
1:46:58
- Je te cherchais, Frog.
- Tu veux qu'on passe un accord?
1:47:04
T'as parlé à qui?
1:47:06
- A qui?
- A personne.
1:47:08
T'es un putain de menteur.
1:47:14
Ca m'apprendra à rendre service.
1:47:26
Jette ta cigarette. Lève-toi.
1:47:30
- II est armé.
- Passe-moi des menottes.
1:47:33
Couche-toi.
1:47:38
- Retourne-toi.
- Ca mène à rien, vato.
1:47:41
Oh, merde!
1:47:46
Demandons 4 unités
supplémentaires pour une fusillade.
1:47:50
Oh, bon Dieu.
1:47:52
- un blessé! Appelez des secours!
- Demandons des renforts.
1:47:56
4 unités. 20 suspects. Armés.
1:47:59
Putain de bordel de merde.