Coming to America
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Vrlo dobro, hvala.
1:33:03
Ne znam da li da se rukujem,
poljubim ruku, poklonim se ili što.

1:33:07
Mislim da æu se polomiti.
1:33:11
Uðite, sjedite, opustite se.
Vaš sin æe se pojaviti za koju minutu.

1:33:17
- Probajte lijenèinu. Udobna je.
- Vrlo lijepo.

1:33:20
Podignite noge.
1:33:29
Evo, kralju.
Probaj ovo.

1:33:32
Smrznute su,
ali nikad ne znaš dok ne probaš.

1:33:34
Rekao si mi da mi je sin ovdje.
1:33:37
Moja kæi Lisa možda zna
gdje je otišao. Vrlo su bliski.

1:33:42
Gdje je tvoja kæi?
Moram odmah poprièati s njom.

1:33:45
Lisa?
Netko te došao vidjeti.

1:33:54
Ovo je Akeemov otac. Kralj!
1:33:58
Ostavi nas.
1:34:08
- Shvaæam da se viðaš s mojim sinom.
- Viðala sam se.

1:34:12
Onda sigurno znaš za
njegovu ženu u Zamundi?

1:34:14
- On je oženjen?
- Ne, ali bit æe uskoro.

1:34:17
Veæ smo mu izabrali suprugu.
Pa, vidiš...

1:34:21
on ne može biti ozbiljan s tobom.
1:34:23
Akeem je došao u Ameriku da...
posije svoje kraljevsko sjeme.

1:34:29
Isprièajte me, moram biti sama.
1:34:31
Da li vam je udobno, gospoðo...
Nisam siguran kako da vas zovem.

1:34:36
- Moje ime je Cleo.
- Drago mi je, Cleo. Ja sam Aoleon.

1:34:41
Aoleon, Aeolon...
1:34:47
Lisa, gdje ideš?
Želim da upoznaš kraljicu.

1:34:52
- Da li si u redu, dušo?
- Žao mi je. Moram otiæi odavde.

1:34:58
Što nije u redu, dušo?

prev.
next.