Rain Man

:02:41

Tengo cuatro lamborghinis que no cumplen
las normas para evitar la contaminación.

:02:44

¿Cuántas veces los rechazó la "APA"?

:02:46

Señor, la Agencia
de Protección al Ambiente los aprobará.

:02:50

¿Tres veces?
Vaya suerte.

:02:52

Cuatro autos, tres veces cada uno.

:02:54

¿Eres mecánico
o ingeniero de la NASA?

:02:57

Te dije que nunca trabajé
con lamborghinis...

:02:59

y sin embargo me aseguraste
que entregarías los autos en ese tiempo.

:03:02

No quiero oír eso.
No estoy escuchando.

:03:05

Señor, no creo
que eso sea necesario.

:03:07

le explicaré eso a mi prestamista.

:03:09

le debo 200,000.
Eso es mil, tres ceros.

:03:12

Tengo el dinero metido en estos autos.
Si no lo consigo, estoy acabado.

:03:16

- ¿Entiendes eso?
- Comprenda nuestra situación.

:03:19

Tengo un usurero en los talones.

:03:22

Podrían haberse llevado todo
hace 11días.

:03:24

los estoy deteniendo a látigo y silla.

:03:27

Entiendo.
Sé que la entrega se ha atrasado mucho.

:03:29

¡la maldita APA! El mundo
se está sofocando en contaminación...

:03:32

¿van a corregir la situación
reteniendo a mis cuatro autos?

:03:37

Autos de Colección.

:03:38

¿Probaste con dinero?
¿Cuánto ganan los del APA?

:03:41

Charlie, el Sr. Wyatt.

:03:43

- ¿Wyatt?
- Sí, es sobre el préstamo.

:03:45

Si no recibe el dinero a las 5:30,
se llevará todos los autos.

:03:48

- luego te hablo.
- Debería hablar con el Sr. Babbitt.

:03:52

Dile que firmé el cheque el martes
y que luego tú lo llevaste al correo.

:03:56

Necesito esto. Vamos.

:03:59

Antes de hacer eso,
hable con el Sr. Babbitt.