:21:02
- Tako dugo ste ovdje?
- Tada sam poèeo.
:21:06
Imao sam skoro tri godine,
i znali ste da sam mu brat.
:21:12
Na to ciljate
:21:14
Zato mi, jebem mu nitko
nije rekao da imam brata?
:21:18
to bi uèinili u vezi toga?
:21:21
Ne znam.
:21:24
Zna li koliko novaca je dobio?
:21:28
Ne razumije koncept novca.
:21:32
Ne razumije koncept novca.
:21:35
Naslijedio je tri miliona,
ne razumije koncept?
:21:41
Jebeno poetièno,
ne mislite tako?
:21:45
Dobar stari tata.
:21:54
Zato to radi?
:21:57
Kad god se uzruja,
citira Abbotta i Costella.
:22:00
Da. Zato?
:22:02
Tako se nosi sa time
to mu dirate stvari.
:22:10
Raymond, Ted Kluzevsky.
:22:11
Kloszewski -
Big Klu, prva baza.
:22:15
-Igrao je za Cincinnati.
-Mijenjali su ga sa Dee Fondijem.
:22:18
Prosjek udaraca 298...
:22:20
Sve te knjige. On èita?
:22:22
Èita i sve pamti.
:22:30
Ovi ljudi æe biti ovdje
cijeli dan, Vern.
:22:34
Ovo nije obièna posjeta.
:22:36
Postaje nervozan.
U redu je, Ray.
:22:42
-Ovo nije najavljena posjeta.
-Rekao je da ne dira knjige
:22:45
-Da ne dira knjige.
-Voli ekspira?
:22:48
- Jesi li proèitao sve ovo?
- Ne znam.
:22:51
Jesi li proèitao Macbetha?
Jesi li proèitao Hamleta?
:22:55
- Jesi li proèitao Twelfth Night?
- Prestani.
:22:56
Da.
:22:58
Proèitao si prièe
u ovoj knjizi,