:50:01
Ehi, Frank! Da questa parte!
:50:03
- Cosa succede?
- Non lo so. Sono solo un fantasma.
:50:07
Ci vediamo, gonzo!
:50:11
Aspetta! Taxi!
:50:17
Ho visto le tue nobili aspirazioni
cadere una ad una,
:50:22
finché l'avidità,
non ti ha conquistato.
:50:26
Addio, Scrooge.
:50:30
Che tu possa essere felice
nel percorso che scegli.
:50:33
Non potrei essere più felice
di quello che ho scelto, puttana!
:50:38
- è impazzito?
- Si, amico. Sono pazzo!
:50:42
Pazzo come una volpe! Pazzo
abbastanza da vedere i tuoi trucchi!
:50:46
Sono tornato.
Vede le cose come stanno.
:50:49
Nessuno avrebbe potuto essere
cosi semplice, buono, dolce,
:50:53
e meraviglioso allo stesso tempo.
:50:56
Non in questo mondo! No, tesoro!
:50:58
A meno che non abbiano
qualcosa da nascondere.
:51:01
Non starai mica cercando di fregarmi?
Non ci provare perché sono tornato!
:51:06
Vediamo come stanno le cose
a "Operazione Tendi la Mano"!
:51:11
Arrivederci. Grazie.
:51:14
20 per mezzo litro. Andiamo, gente!
:51:16
Ecco un felice donatore.
Grazie mille.
:51:24
Beh, mettiamo le cose in chiaro,
sei tu che mi hai lasciato.
:51:28
Non ci stavi più nella testa.
:51:31
La mia testa va bene. Guarda qua!
:51:34
è al posto giusto.
:51:39
"Ci si sente soli, una volta
raggiunta la cima"? Mica vero.
:51:42
Forse il giorno del mio compleanno,
al tramonto,
:51:46
e ogni paio di fine settimana.
Avevo bisogno di una persona normale.
:51:51
Sono fatto cosi.
Sono sposato al lavoro!
:51:53
è la vita che ho scelto!
:51:56
Almeno lavoro in un ufficio
con un indirizzo facile da trovare!