Scrooged
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:53:01
- O "Castelli di sabbia."
- Lasciatemi in pace!

:53:05
Una battuta da "Cleopatra", la prego!
:53:08
La prego. Lo faccia per Eva.
:53:11
"Ave, Marcantonio...
:53:14
"Oh, no, fai...Abissinia.
Sai...

:53:17
"Prima che la notte cali a Cheope.
Giuro, per cui giuro".

:53:21
è meraviglioso!
:53:24
- E ora sparite, prima che vi meni!
- "Dove osano le aquile".

:53:30
- Bernoccolo, che sorpresa!
- Gesù, Claire!

:53:34
Cosa ci fai qua?
:53:36
Mi avevi detto di passare,
se fosse successo di nuovo.

:53:39
Che cos'è successo?
:53:41
Beh... Ho ripensato molto al passato.
:53:46
E stavo pensando:
"Beh, ho preso molte decisioni,

:53:51
"e cosa sarebbe successo se avessi
preso delle decisioni diverse?"

:53:56
- Sai cosa voglio dire?
- Mi stai dicendo che ti sei pentito?

:54:00
Si, mi sono pentito.
:54:02
Sai, pentirsi è facile
perché non è mai troppo tardi.

:54:06
Si puo sempre cambiare.
:54:08
- Lo faccio tutti i giorni.
- OK, occupatene.

:54:12
Voglio portarti al ristorante
a mangiare cinese.

:54:17
Claire, abbiamo dei problemi enormi!
:54:20
Non ci sono fusibili in questo posto.
:54:23
Vi faccio vedere dove sono
in un secondo.

:54:26
L'ANP non ha mandato i tacchini!
:54:29
Avrebbero dovuto essere qui ore fa!
:54:31
- Neanche l'ombra.
- Lo chiamo io. Aspettate un minuto.

:54:35
Possono pensarci da sole. Andate in
un negozio e comprate dei fusibili.

:54:39
E i tacchini?
:54:41
I tacchini sono all'ANP.
Cercatelo nell'elenco sotto "A".

:54:46
- No, no, devo chiamarlo io.
- Sono ragazze grandi...

:54:51
e possono pensarci da sole.
Ci vediamo!

:54:53
- Vengo subito.
- Claire, licenziale!

:54:57
Licenziarle?
:54:59
Sono volontarie.
Sono qui per bontà loro.


anteprima.
successiva.