:10:02
ªi se pare cã s-a distrat.
:10:04
Care-i legãtura ta cu moºu'?
:10:07
Lucram cu el de ºase ani.
:10:09
Era ºeful meu.
:10:13
Prietenul meu.
:10:18
Hei, þigãri?
:10:23
Nu fumez.
:10:26
Am gãsit astea asupra lui.
:10:28
Am cãutat dupã reþetã ºi
doctorul pe care l-am gãsit ne-a spus cã...
:10:31
...Fuller te-a trecut primul pe listã în caz de urgenþe.
:10:35
Nu mai avea nici o rudã?
:10:37
Nu, nu mai avea.
:10:39
Eºti sigur?
:10:40
Cred cã mi-ar fi spus.
:10:43
Bãnuieºti pe cineva de crimã?
:10:46
Toþi îl plãceau.
:10:52
Te deranjeazã dacã merg cu tine?
:10:56
Sau putem continua în biroul meu,
dacã îþi convine mai mult.
:11:01
E OK.
:11:08
Ce faci cã sã-þi câºtigi salariul?
:11:10
Programe pentru calculatoare.
:11:12
Ai grijã de maºinã, te rog.
:11:15
-Trebuie sã câºtigi niºte bani cinstiþi, hih?
-Îmi câºtig existenþa.
:11:19
-Asta era apartamentul lui.
-Puteai fi deja acasã.
:11:25
Vad semnele astea de fiecare datã când plec de la servici:
:11:28
"Puteai fi deja acasã.
Apartament în centru."
:11:33
Nu mã aºteptam sã arate aºa.
:11:36
Firma era viaþa lui Fuller.
Lucra ºi trãia aici.
:11:40
ªi ce faceþi voi, cât mai exact, aici?
:11:45
Nu te-ar interesa.
:11:47
Sunt plãtit sã fiu interesat.
:11:49
Cercetãri în calculatoare.
:11:52
Fuller era...
:11:55
...descoperise ceva cu totul revoluþionar.
:11:58
Un material sensibil, secret.