:11:01
E OK.
:11:08
Ce faci cã sã-þi câºtigi salariul?
:11:10
Programe pentru calculatoare.
:11:12
Ai grijã de maºinã, te rog.
:11:15
-Trebuie sã câºtigi niºte bani cinstiþi, hih?
-Îmi câºtig existenþa.
:11:19
-Asta era apartamentul lui.
-Puteai fi deja acasã.
:11:25
Vad semnele astea de fiecare datã când plec de la servici:
:11:28
"Puteai fi deja acasã.
Apartament în centru."
:11:33
Nu mã aºteptam sã arate aºa.
:11:36
Firma era viaþa lui Fuller.
Lucra ºi trãia aici.
:11:40
ªi ce faceþi voi, cât mai exact, aici?
:11:45
Nu te-ar interesa.
:11:47
Sunt plãtit sã fiu interesat.
:11:49
Cercetãri în calculatoare.
:11:52
Fuller era...
:11:55
...descoperise ceva cu totul revoluþionar.
:11:58
Un material sensibil, secret.
:12:00
Nu pot discuta despre el.
:12:04
O mulþime de bani.
:12:06
Apartamentul ãsta trebuie sã coste
cel puþin câteva milioane de dolari.
:12:09
Un avantaj al muncii.
:12:16
Mda...
munca asta are o mulþime de avantaje.
:12:27
Te pot ajuta cu ceva?
:12:41
Abia am vorbit cu el acum douã zile.
:12:46
Nu-mi vine sã cred cã a murit.
:12:51
Numele meu este Jane Fuller.
:12:54
Hannon era tatãl meu.
:12:58
Scuzã-mã.
Eu sunt Douglas Hall.