:56:04
После этого он исчез.
:56:06
Больше я его не видел.
:56:20
Он сказал мне еще кое-что.
:56:22
Что когда-нибудь появится
сумасшедший пучеглазый ученый
:56:25
или пацан, и будет
спрашивать об этой книге.
:56:28
И на тот случай...
:56:35
Странно. Вот уж не думал,
что это будешь ты.
:56:39
Бифф, ты забыл про одну вещь.
Что это там?!
:56:48
Ты мертв, сопливый сукин сын!
:57:03
- Вот он!
- Лови его!
:57:16
Попался! Он внизу!
:57:46
Давай, малыш. Прыгай.
:57:49
Самоубийство -
это красиво и аккуратно.
:57:52
А если не прыгну?
:57:54
Отравишься свинцом.
:57:56
А как же полиция, Бифф?
:57:58
Они идентифицируют пулю.