Born on the Fourth of July
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
Ronnie.
:56:01
Hej, mama.
:56:02
Oh, vidi tvoju kosu.
:56:04
Sjajno izgleda.
:56:05
Dopada ti se?
:56:07
Oh, divno izgledaš.
:56:09
hvala.
:56:12
Drago mi je da
sam kod kuæe.

:56:14
Bolje nego da me
:56:16
vidite u bolnici, a?
:56:17
U redu je.
:56:18
Znam.
:56:20
Dobro sam.
:56:21
Dobro sam.
:56:22
Drago mi je da
si kuæi, Ronnie.

:56:25
Svi sjajno izgledate.
:56:28
Svi sjajno izgledate.
:56:30
Uæi æu na trenutak.
:56:33
Mama, èekaj.
:56:35
Biæe dobro.
:56:36
Ronnie, kako si?
Dobro izgledaš.

:56:39
Ronnie,
dobro izgledaš.

:56:40
Dobrodošao kuæi.
:56:41
Drago mi je
da te vidim.

:56:44
Dobrodošao kuæi.
Drago mi je da te vidim.

:56:45
Pogledaj Harrya.
Dobro izgledaš.

:56:48
Dobrodošao kuæi.
:56:49
Da uðemo u kuæu
i pomognemo.

:56:53
Hajde, mama.
U redu je.

:56:55
Dobro izgleda.
:56:56
Da?
:56:59
Treba ti pomoæ?
:57:01
Ne. Dobro sam, tata.
:57:02
Namestio sam
ti kupatilo, Ronnie.

:57:05
Stavio sam šira vrata.
:57:07
Ugradio sam i tuš za tebe.
:57:10
Možeš da uðeš
dosta lako.

:57:13
Oh, i stavio
sam ti i držaèe

:57:15
kraj šolje.
:57:18
Ronnie.
:57:19
Hvala, tata.
:57:42
Drago mi je što sam
ponovo u svojoj sobi.

:57:55
Drago mi je da si tu.
:57:59
Drago mi je da si tu,
Ronnie.


prev.
next.