1:23:02
1:23:04
1:23:06
1:23:08
Reæiæu ti ta je
polo naopako
1:23:10
To je jebeni
Vietnam
1:23:13
To je pogreno
u tom ratu.
1:23:15
Timmy, to je bio
jebeno pogrean rat.
1:23:17
Cugni, hoæe?
1:23:19
Moe da uzme
taj tvoj Vietnam,
1:23:21
i da nabije
sebi u bulju!
1:23:25
Ti ga nabij sebi
u bulju, drugar.
1:23:27
Zar svima treba
da bude ao
1:23:29
jer si u tim
jebenim kolicima?
1:23:31
Ti nisi jedini jebeni
marinac ovde.
1:23:33
Ja sam bio na lwo Jimi.
1:23:35
Izgubili smo 5,000
ljudi prvog dana.
1:23:37
Nemoj da mi
plaèe u pivo.
1:23:39
Sada, ti si
sluio i izgubio.
1:23:41
Mora da ivi sa tim.
1:23:42
Ti si marinac, èoveèe.
1:23:44
Uvek verni.
1:23:44
Ti si njih odabrao.
Nisu oni tebe.
1:23:47
Prekini da
kuka i plaèe.
1:23:49
Timmy, Timmy,
ko je ova budala?
1:23:53
Ne znam.
Batali to.
1:23:55
Milsim da...
1:23:57
su ljudi kao ti...
1:23:59
glupe jebene budale.
1:24:01
To ja mislim.
1:24:03
Kladim se da je tako,
ti jadni idiote.
1:24:05
Jer zna da
ako oni pobede,
1:24:07
ako pobede,
1:24:08
tebe æe
prvog uza zid.
1:24:10
Zna da se ne moe
verovati jebenim izdajicama.
1:24:15
Naziva me
jebenom izdajicom?
1:24:16
Da nisi u tim
kolicima...
1:24:18
Ja jesam
u tim kolicima!
1:24:20
U prvih devet,
utaæu!
1:24:23
Umukni.
1:24:24
Ti umukni!
1:24:26
Daj, Phil,
zaboravi!
1:24:27
- Sranje!
- On je lud!
1:24:29
Hajde, Ronnie,
nije vredan toga.
1:24:32
Hoæe li da krene?
1:24:33
Hej, ta se deava?
Kako se zove?
1:24:36
Jenny.
1:24:37
Penny?
1:24:38
Jenny.
1:24:39
ta kae da krene
samnom u Mexico?
1:24:41
Mexico?
Kako to misli, Mexico?
1:24:45
Mislim da si divna.
Eto ta mislim.
1:24:47
Oh, stvarno?
1:24:48
Oh, stvarno
divno mesto--
1:24:50
okean...
1:24:52
pesak, sunce.
1:24:53
Mogli bi da
krenemo veèeras.
1:24:55
Mogli bismo avionom.
Krenimo veèeras.
1:24:57
Mislim da si
stvarno lud.