:06:00
- Neil, studiem la noapte ?
:06:03
- Da, desigur.
- Ai fost ocupat ca de obicei, huh ?
:06:06
Hei, am auzit ca ai un pusti nou.
Arata cam intepat !
:06:09
Oops.
:06:14
Asculta, nu-l baga in seama pe Cameron.
:06:16
Asa s-a nascut el, slobod de gura.
Intelegi ce vreau sa spun ?
:06:23
Sunt zvonuri..
ca ai facut cursurile de vara.
:06:27
Da, Chimie. Taica-miu s-a gandit
ca ar trebui s-o fac din timp.
:06:30
Cum a fost vara ta, smechere ?
:06:32
- Bestiala.
:06:35
Meeks. Usa.. inchide-o.
:06:38
Da domnule.
:06:40
Domnilor, care sunt cei "patru stalpi" ?
:06:42
Imitatie. Groaza. Decadenta. Excrement.
:06:47
- Ok. Studiul in grup.
:06:50
Meeks e foarte bun la Latina.
Eu ma deascurc cu Limba Engleza.
:06:53
- Daca vreti putem forma un grup de studiu.
- Desigur.
:06:55
Cameron m-a rugat si el.
Se supara careva daca-l includem si pe el ?
:06:58
Hmm, care-i specialitatea lui ?
Pupatul in cur ?
:07:00
- Haide.. doar e colegul tau de camera.
- Nu-i vina mea.
:07:03
- Imi cer scuze. Numele meu e Stephen Meeks.
:07:07
Oh ! El e Todd Anderson.
:07:09
- Bucuros de cunostinta.
- Bucuros de cunostinta.
:07:11
Charlie Dalton.
:07:14
Knox Overstreet.
:07:16
Fratele lui Todd a fost Jeffrey Anderson.
:07:18
- Da.. il stiu.
- Ce stii tu ?
:07:21
- Valedictorian. Scolar de Merit National.
- Oh, in cazul asta..
:07:25
Bun venit in iad.
:07:27
E intr-adevar foarte dificil.
Doar daca nu esti un geniu precum Meeks.
:07:31
Ma linguseste.
De aceea il ajut la Latina.
:07:33
- Si la Engleza; si la Trigonometrie.
:07:36
- E deschis.
:07:43
Tata, am crezut c-ai plecat.
:07:45
- D-le Perry.
- Nu va ridicati flacai.
:07:48
Neil, tocmai am vorbit cu dl. Nolan.
:07:52
Ti-ai luat prea multe activitati
inafara programei semestrul acesta
:07:55
si am decis ca ar trebui sa parasesti
revista scolii.
:07:58
- Dar anul asta sunt editor asistent.