:10:02
- At du kan lide hende.
- Jeg kan ikke lide hende.
:10:15
Nej, for helvede!
:10:27
- Godmorgen, Mookie.
- Godmorgen, frk. Moder Søster.
:10:30
Arbejd ikke for hårdt i dag.
Det bliver helvedes hedt.
:10:33
Du må ikke falde om, hører du?
:10:36
- Jeg hører dig, Moder Søster.
- Godt.
:10:39
- Okay.
- Jeg holder øje med dig, knægt.
:10:41
Moder Søster holder altid øje!
:10:50
Du er sent på den igen. Du bor oppe
ad gaden. Er din Cadillac i stykker?
:10:57
- Hej, Sal, Vito.
- Mook, hvad så?
:11:00
- Jeg har det fedt.
- Du er stadig sent på den.
:11:03
Slap af, Pino.
Tag det roligt, så lever du længere.
:11:06
Der skal fejes ude foran.
:11:08
Vent, du fejer.
Sal bad sikkert dig om det først.
:11:11
Det er rigtigt.
:11:14
Fuck det. Jeg leverer pizzaer,
det er mit job.
:11:17
Det er dit job at gøre det, vi siger.
:11:19
Hvad ''vi'' siger? Hørte du Sal?.
Jeg hørte ikke Sal sige noget.
:11:23
Hvem arbejder for hvem?
:11:26
Kom indenfor, Borgmester.
:11:30
Godmorgen, mine herrer.
:11:32
- Pino, Mookie, Vito, Sal.
- Hvordan går det?
:11:37
Det bliver brandvarmt i dag.
Det er helt sikkert.
:11:41
Er der noget, der skal gøres?
:11:48
Lad ham dog være i fred.
:11:50
Han er en god mand. Lad ham være.
Vælg dit våben, Borgmester.
:11:57
Du tabte noget, Borgmester.