:22:00
¡Compañía, alto! ¡Media vuelta!
:22:04
¡Son unas condenadas rameras feas
de origen atromexicano!
:22:09
¡Vamos a trabajar en esto
día y noche, caballeros!
:22:11
¡Adelante con paso corto, marchen!
:22:14
¡Uno! ¡Bastardo negro tonto! ¿Es verdad
que te cortaron las pelotas al nacer?
:22:19
Me ocuparé de ti, bastardo,
hasta que te haya domado.
:22:23
¡Compañía, alto!
:22:25
¿No distingues
la derecha de la izquierda?
:22:27
N-n-no, señor.
:22:31
¿Cuántos aquí no distinguen
derecha de izquierda?
:22:36
Cielos, ten piedad.
:22:38
¡Este es tu trente!
:22:40
¡Esta es tu retaguardia!
¡Esta es tu derecha! Y esto...
:22:45
Ahora estás aprendiendo, muchacho.
:22:47
¡Compañía, adelante, marchen!
:22:50
Uno...uno...uno...
:22:52
¡Dos!
:22:54
Uno, dos, uno, dos...
:22:59
¡Malditos hindúes, háganlo bien!
:23:02
Comiencen otra vez.
¡En cada rango, ya!
:23:14
¡Saca las condenadas manos
del bolsillo, soldado!
:23:18
¡lzquierda, derecha, izquierda!
:23:20
Miren al Príncipe Carlos,
el Pretendiente. ¿Eres un caballero?
:23:24
¿Eres un diputado o algo así?
¿Eres el condenado príncipe de Africa?
:23:28
¡No me mires a mí! ¡Mira adelante!
¡Te haré añicos, muchacho!
:23:32
Los irlandeses no se distinguen
por su afecto hacia la gente de color.
:23:36
¿Qué pasa con los uniformes?
:23:38
Ninguna respuesta todavía.
:23:41
¿Los ritles?
:23:45
Ocúpate.
:23:52
Querida madre:
:23:54
Los hombres aprenden rápidamente, más
pronto que las tropas de blancos, creo.
:23:58
Están serios y tranquilos
durante la instrucción...