:34:01
Ce n'est pas un très bon soldat.
:34:05
Je prépare ces hommes
pour Ie combat.
:34:09
IIs marchent au pas.
IIs sont disciplinés.
:34:12
Pas grâce à toi.
:34:13
- Pardon ?
- Tu as entendu.
:34:17
Pour qui te prends-tu,
à jouer Ie colonel important ?
:34:21
Tu oublies que je te connais.
:34:24
Et Thomas aussi.
:34:29
Forbes !
:34:32
Si tu ne crois pas
en ce que nous faisons...
:34:36
n'en fais pas partie.
:34:37
Partie de quoi ?
:34:41
"Gauche, droite, gauche ? Le petit
doigt sur Ia couture du pantalon ?"
:34:46
IIs ne feront sans doute
rien d'autre que défiler.
:34:51
C'est mon devoir de veiIIer
à préparer ces hommes.
:34:57
Et je Ie ferai.
:34:59
IIs ont risqué Ieur vie pour être ici.
IIs ont abandonné Ieur Iiberté.
:35:04
Je Ieur dois autant que ce qu'ils ont
donné : ma Iiberté...
:35:08
ma vie si nécessaire.
:35:11
Toi aussi, sans doute, Cabot.
:35:14
Tu Ieur dois ça.
:35:25
Développez ! En garde ! Enfoncez !
:35:32
Développez ! En garde !
:35:34
On n'est pas à I'école de danse.
Arrache-Iui Ia tête !
:35:40
Qu'est-ce que c'est que ça ?
:35:42
Le prince Charles
et son petit jouet.
:35:45
Ce n'est pas un salon de Iecture.
Pousse-toi Ià-bas.
:35:50
- Donne-moi un coup.
- Quoi ?
:35:52
Donne-moi un coup.
:35:55
J'ai dit un coup,
pas des chatouiIIes.
:35:58
Frappe-moi.
:35:59
AIIez.
Espèce de petite écolière bégueule !