:35:04
Je Ieur dois autant que ce qu'ils ont
donné : ma Iiberté...
:35:08
ma vie si nécessaire.
:35:11
Toi aussi, sans doute, Cabot.
:35:14
Tu Ieur dois ça.
:35:25
Développez ! En garde ! Enfoncez !
:35:32
Développez ! En garde !
:35:34
On n'est pas à I'école de danse.
Arrache-Iui Ia tête !
:35:40
Qu'est-ce que c'est que ça ?
:35:42
Le prince Charles
et son petit jouet.
:35:45
Ce n'est pas un salon de Iecture.
Pousse-toi Ià-bas.
:35:50
- Donne-moi un coup.
- Quoi ?
:35:52
Donne-moi un coup.
:35:55
J'ai dit un coup,
pas des chatouiIIes.
:35:58
Frappe-moi.
:35:59
AIIez.
Espèce de petite écolière bégueule !
:36:02
Tu es Ie pire soldat de Ia compagnie.
Frappe-moi !
:36:15
II n'y a pas de honte.
Lève-toi.
:36:19
J'ai dit : " Lève-toi !"
:36:21
Le nègre a oublié de s'esquiver.
:36:24
Sergent, occupez-vous
de cet homme.
:36:31
Je vois que tu es
un petit malin.
:36:33
La seule chose que tu dois
apprendre, c'est de Ia fermer.
:36:38
Laisse tomber, fiston.
:36:40
Laisse tomber.
:36:42
Continuez, sergent Mulcahy.
:36:48
J'aimerais vous parler
un moment en privé...
:36:51
si je puis me permettre ?
:36:56
Les soldats qui désirent parler
à Ieur commandant...