:44:02
Spero che abbia capito
cosa è successo oggi.
:44:05
Preferirei non trarne
conclusioni sbagliate.
:44:08
Perché non me lo spiega?
:44:11
La linea di condotta del nostro governo
non è popolare qui in America.
:44:15
Il dipartimento di polizia qui
è stato invaso dai neri.
:44:19
Hanno pistole e distintivi
e ci odiano.
:44:23
Il nostro consolato,
il suo personale...
:44:25
...e soprattutto io, saremo sempre
il bersaglio delle loro persecuzioni.
:44:37
Buona notte.
:44:49
Le cose stanno sfuggendo
al nostro controllo.
:44:52
Ci sono troppe perdite.
:44:54
Dobbiamo spostare il denaro
in un unico carico.
:44:57
Ci servirà ben più di una valigia.
:44:59
Di quello me ne occuperò io.
Tu occupati della polizia.
:45:03
L'avvertimento non ha funzionato.
:45:13
- Forza, Leo, andiamo!
- Arrivo!
:45:15
Coraggio! Muoviti!
:45:18
Va bene!
Sono poliziotti, capito!
:45:20
- Devo mangiare anch'io.
- Forza, Leo!
:45:24
Dammi il cibo.
:45:30
Chi ha preso quello grande?
:45:33
Lo ho preso la bistecca.
:45:35
Chi si prende Leo?
:45:37
Tu hai una casa enorme.
:45:38
Io ho una roulotte.
Dove me lo metto?
:45:41
Casa mia è troppo piccola.
Prenditelo tu.
:45:43
Io l'ho avuto ieri.
:45:45
Scusatemi, gente!
:45:47
Questo è tonno. Io odio il tonno.
:45:50
Mi rifiuto di beccarmi il tonno.
:45:53
- Non mangiare il tonno.
- L'ho appena detto io!
:45:57
Lo il tonno non lo mangio.
Torniamo indietro.
:45:59
Non torniamo indietro.
Taci!