:16:01
Forsiktig med plastikken.
Jeg skal male.
:16:05
Det viktige er om du er OK.
:16:08
lngen brukne bein?
:16:10
Jeg har det bra, takk.
:16:12
Bare kuler og skrubbsár?
:16:14
Ja, det er alt.
:16:16
Bra. . . bra.
:16:20
Men vi mistet over
$1 million i Krugerrand.
:16:25
Jeg vet det.
Jeg beklager, Mr. Rudd.
:16:28
Slikt skjer.
:16:30
Det var ikke din feil.
:16:32
Av og til gár ikke alt som planlagt.
:16:35
Som du sa, slikt skjer.
lkke sant, Pieter?
:16:47
Du gir ordet ''dekk-plaster''
en ny mening.
:16:51
Visse politifolk
er blitt en utálelig plage.
:16:55
De er tydeligvis etter oss igjen.
Hva skal vi gjore?
:17:00
Advare dem.
:17:03
Min erfaring. . .
:17:05
. . .er at en redd purk
er bedre enn en dod purk.
:17:08
En advarsel?
:17:10
Er ikke det litt tamt?
:17:12
Kommer an pá. . .
:17:15
Ta en titt pá dette da.
:17:23
Dette er politimannen
som ledet dem.
:17:29
En svarting.
:17:32
Herlig.
:17:34
Husk rekkefolgen.
:17:36
Det er én pakke
for alle ukedagene.
:17:40
Takk.
:17:41
Er denne din?
:17:43
Jeg fant den i skittentoyet.
:17:51
Jeg mister den stadig vekk.
:17:53
Noe er galt.
:17:55
Nei, ikke egentlig.
Det er bare en jaevla penn.