:40:01
. . .som jeg vil ta opp med
utenriksdepartementet i morgen.
:40:04
Ná ble jeg virkelig redd,
men jeg fár nok tatt deg.
:40:08
Min kjaere konstabel. . .
:40:11
. . .du kan ikke gi meg
en parkeringsbot engang.
:40:17
Hvem er det som er en dust ná?
:40:22
Den sor-afrikanske regjeringen
eier dette huset.
:40:25
Dette er sor-afrikansk jord.
:40:27
Kom deg ut herfra ná.
:40:30
Alle sammen.
:40:39
lkke gjor det.
:40:41
Pass deg, ellers fár du
spise denne jaevla tingen.
:40:48
Svarting!
:40:58
Kan du vennligst gá ut av bilen?
:41:03
Legg dem vekk. Jeg beklager.
:41:07
Beklager. Er du OK?
:41:10
lkke ápne opp det.
:41:12
Det er en diplomatkoffert. . .
:41:14
. . .beskyttet under punkt 27
i Wien-konvensjonen.
:41:17
Mener han dette alvorlig?
:41:21
De er politifolk, Miss Van den Haas.
:41:24
De er pá vei ut.
:41:28
Hun er sekretaer ved konsulatet.
:41:30
Gi henne kofferten tilbake.
:41:35
Gi henne den.
:41:38
Jeg beklager,
Miss konsulat-sekretaer.
:41:43
lkke snakk til dem! Kom hit.
:41:44
Hyggelig fyr.
Hva betaler han for timen?
:41:47
Vil du ha bedre lonn?
Kortere arbeidstid?
:41:57
Best du venner deg til den utsikten.