:43:00
De er bestemte pá det omrádet.
:43:02
-Det gir jeg faen i!
-De er gode purker!
:43:05
De er helt topp! En gang
en fyr vifta med en pistol. . .
:43:08
Hva sa han?
:43:11
Hva sa han?
:43:12
''Det gir jeg faen i. ''
Slagordet hans.
:43:15
Hvorfor sitter alle pá min pult?
:43:19
Det er en gummi-plante!
:43:21
Ser ut som det er nok til en uke.
:43:24
Dra til helvete!
:43:25
Jeg glemte meg. Du er
for gammel til den slags tull.
:43:30
Hvis du ikke liker den,
kan den byttes.
:43:56
Et oyeblikk, Miss Van den Haas.
:44:02
Jeg háper du skjonte det
som skjedde her i dag.
:44:05
Jeg vil ikke
trekke gale slutninger.
:44:08
Kan du ikke forklare meg det?
:44:11
Vár regjerings politikk
er ikke populaer her i Amerika.
:44:15
Politiet her er fullt av svarte.
:44:19
De har skilt og pistoler
og de hater oss.
:44:23
Várt konsulat, de ansatte. . .
:44:25
. . .og saerlig jeg vil vaere
et mál for deres plaging.
:44:37
God natt.
:44:49
Vi begynner á miste kontrollen.
:44:52
Det har vaert for mange tap.
:44:54
Vi má flytte kontantene
i en forsendelse.
:44:57
Da trenger vi mer enn én koffert.
:44:59
Jeg skal ta meg av det.
Du tar deg av politiet.