1:07:01
-Kom igjen.
-Nei, vaer sá snill.
1:07:04
Slipp kurven min! Se hva hun. . . !
Ring etter politiet!
1:07:09
Hva gjor du?
1:07:10
Vi gár for noen ringer etter politiet.
1:07:13
Du er politimann.
1:07:23
Du má vaere en aerlig politimann.
1:07:25
Det er ikke sá mye, men det er alt
det jeg sa. Se pá utsikten.
1:07:32
Men det var en ting jeg overdrev.
1:07:34
Jeg er ingen gourmet-kokk.
Jeg kan bare lage chili.
1:07:38
-Liker du den med knust kjeks?
-Selvfolgelig.
1:07:41
En kvinne etter mitt hjerte.
1:07:43
Vaer forsiktig.
1:07:45
Sam vil inn.
1:07:47
Her, sitt ned.
1:07:48
Vent litt. Litt skittent her.
1:08:00
Jeg har ikke vin. Hva med en ol?
1:08:03
Greit.
1:08:05
Hun drikker ol.
1:08:22
Hva er i veien? Er glasset skittent?
1:08:26
Á, det er g;fter;ngen.
1:08:30
Jeg har vaert gift.
1:08:31
lkke ná lenger?
1:08:34
lkke ná lenger.
1:08:39
Jeg har noe pá komfyren.
1:08:45
Rudd gjemmer seg bak
diplomat-statusen sin, ikke sant?
1:08:50
Rudd gjemmer seg bak
diplomat-statusen sin.
1:08:54
Han er ingen hyggelig fyr.
1:08:58
Uansett hva han gjor,
sá burde han ikke slippe unna.