1:12:01
Dette er pene,
konservative, selvangivelser.
1:12:06
Alt etter boka, svart og hvitt.
1:12:08
Du má bevege deg litt i grásonen. . .
1:12:11
. . .for á tjene litt mer penger.
1:12:14
Pá din lonn
har vi ikke mye á gá pá.
1:12:17
-Báten min.
-Hjelper ikke.
1:12:19
-Nei, dette er kvitteringen.
-Du kan ikke trekke den fra.
1:12:23
Det er svaret. Báten min!
1:12:25
Jeg má hjem!
1:12:27
Takket vaere báten.
1:12:28
Se pá denne reklamen!
1:12:30
Se pá kroppen
til den jentungen. Jaevla sexy!
1:12:33
Hva gjor du?!
Jeg vil se pá den jenta.
1:12:38
Jeg horte ikke at du sa det.
1:12:40
Sa hva? Hun er super.
1:12:41
Hun fár meg
til á ville kjope gummi.
1:12:53
Tid for en pause i 7. omgang.
1:12:59
Det er et baseball-uttrykk.
1:13:01
Jeg vet det.
1:13:03
Men vi var bare i 4. omgang.
1:13:11
Klar til neste.
1:13:21
Bli i bilen.
1:13:23
Jeg er straks tilbake.
1:13:26
Det er kaldt i bilen.
Du har ingen dor.
1:13:29
Det er din skyld.
Sett pá varmen.
1:13:35
Og ikke ror noe. lngenting!
Det mener jeg.
1:13:42
Alba Varden.
Hvordan kjenner jeg det navnet?
1:13:46
Det má vaere her.
1:13:49
-En ny dag, en ny hobby.
-Ja, en ny hobby.
1:13:57
Den dagen pá báten min. . .