:52:16
Ne oluyor?
Seni evden kovdu mu?
:52:20
Benim için Leo'yu ýsýr.
:52:33
Ne yapýyorsun?
:52:35
Bu ahýrý temizliyorum.
:52:37
Bu ahýrý seviyorum.
:52:39
Buzdolabýný en son ne zaman
temizledin? Ya da arkasýndaki panoyu?
:52:43
Arkasýnda bir pano mu var?
:52:46
Telefonum nerede?
:52:49
Televizyonum nerede?
Ne yaptýn?
:52:51
Hepsi de dýþarýda.
:52:53
Temizlemeyi býrak.
:52:54
-Köpeði çýkart!
-Sen çýk, köpek deðil.
:52:58
Dýþarý, dýþarý! Tanrým!
:53:04
Ben Collins.
:53:06
-Murtaugh seni aradý mý?
-Hayýr. Neden?
:53:10
Ondan haber almadým.
Telefona da cevap vermiyor.
:53:14
Hemen gidiyorum.
:53:20
Arabada kal.
:53:29
Yukarýdayým!
:53:31
999, "Polisler bunalýmda"yý
arayayým mý?
:53:34
Arkayý kollayacaðým!
:53:36
-Neredesin?
-Yukarýdayým, burada.
:53:54
Burada.