Lethal Weapon 2

:00:00

25.000

:00:39

Bu iþe bayýlýyorum!
Daha hýzlý gidemez misin?

:00:42

-Bastýr þuna.
-Karýmýn arabasý.

:00:44

-Daha hýzlý gidemem.
-Þimdi yüz yapýyorsun.

:00:47

100? Kahretsin!

:00:49

Kaldýr ayaðýný pedaldan!
Nasýrýmý eziyorsun!

:00:54

Doðuya gidiyoruz, 4. caddeye,
kýrmýzý bir BMW'yi izliyoruz...

:00:58

...þoför beyaz, sarýþýn.

:00:59

Plakasý 2-Bal-Adem-Hakký-174.

:01:03

Batý yönünde, 2.desiniz.
20 William 12 güneye doðru.

:01:07

Doðrudan birbirinize doðru
ilerliyorsunuz.

:01:10

-Birinizin çekilmesi gerek.
-Anlaþýldý!

:01:13

-Ne dedi?
-Bir kaza yapacaðýmýzý söyledi.

:01:33

Bu adi kýrmýzýnýn peþindeyiz.
Maviyi de siz yakalayýn.

:01:37

Anlaþýldý.
Siz kýrmýzýyý, biz de maviyi yakalýyoruz.

:01:41

-Bir izleme mi var?
-20 William 15 ve 20 William 12.

:01:46

-Riggs ve Murtaugh.
-Ve ekip.

:01:48

-Riggs ve Murtaugh'e 20$.
-Kim sürüyor?

:01:50

Murtaugh, karýsýnýn arabasý.

:01:52

Karýsýnýn arabasý olduðunu
bilmiyordum. Bahis kapandý!

:01:55

Susun!