:29:03
- What do you mean?
- I just thought that, um...
:29:07
..no one'd be stupid enough
to try to take you on on their own.
:29:22
- I want you to come with me tomorrow.
- Where are we going?
:29:26
It's a surprise. You're gonna like it.
:29:43
- James, what are you doing back here?
- Your being here's not a good idea, Lupe.
:29:48
It's all right. Franz is having
dinner with the Chinese.
:29:52
- Where's he taking me tomorrow?
- He's showing them a special place.
:29:56
I don't know where. James, don't go.
I'm scared. What's gonna happen to us?
:30:01
Don't worry. When this is all over,
I'll make sure you get back home.
:30:05
Home? It took me 1 5 years to get away
from there! I don't wanna go back.
:30:11
Can't we leave together?
I'll be safe with you.
:30:20
No, Lupe. I don't think
that would work out.
:30:23
How can we tell unless we try?
:30:32
I think it's gonna work out very well.
:30:41
(knocking)
:30:42
All right. I'll answer it.
:30:47
Miss Kennedy, I saw you at the casino
with James. We need to speak in private.
:30:53
- It's all right. He's with me.
- James is in danger. Sanchez is no fool.
:30:57
He is checking up on him. You know,
if they find anything suspicious...