:47:01
Répondez à la question.
:47:03
Je suis unitarien.
:47:04
J'ai des racines juives
du côté paternel.
:47:08
Plus de questions, Votre Honneur.
:47:10
- M. Burke ?
- Plus de questions, Votre Honneur.
:47:13
L'audience reprendra demain matin.
:47:17
1er témoin et elle finit par :
"Êtes-vous juif ?"
:47:29
Georgine,
trouve où les témoins hongrois logent.
:47:34
Je veux savoir de quoi ils parlent.
:47:36
Ils parleront en hongrois.
:47:39
Je comprends le hongrois,
pas vrai Papa ?
:47:43
Tu mets ton complet demain
et tu t'assieds avec moi et Annie.
:47:48
- Il est au pressing, Papa.
- Va le chercher.
:47:55
Bonjour, grand-père.
Je t'ai encore vu à la télé.
:47:59
- Bonjour, mon cur.
- Maman.
:48:02
Fais-moi voir.
:48:03
- Qu'as-tu à l'il ?
- Rien.
:48:05
- C'est quoi ?
- Ça va.
:48:07
- Une bagarre à l'école.
- Montre.
:48:09
- On va mettre un truc dessus.
- Ça va.
:48:13
Les salauds !
:48:14
- Qu'ils aillent en enfer !
- Bonne nuit, M. Laszlo.
:48:19
Oh toi !
:48:24
Chéri, mets ça dessus. C'est froid.
:48:27
Pourquoi tu regardes ça ?
C'est violent.
:48:30
- Non, c'est drôle.
- Non, c'est stupide.
:48:33
Je peux t'accompagner au procès ?
:48:36
Ce n'est pas pour les enfants, chéri.
:48:39
Je sais déjà tout sur tout ça.
:48:42
- Ah oui ?
- Grand-père m'a tout raconté.
:48:44
Que t'a-t-il raconté ?
:48:47
C'est un secret entre lui et moi.
:48:49
Tu ne peux pas me le dire ?
:48:54
Il a dit que c'était
une grosse exagération.
:48:57
L'Holocauste et tout.
:48:59
Tout a été inventé.