1:24:00
"et je dis: Dieu le bénisse."
1:24:03
Eh bien, M. Dickens,
je suis on ne peut plus d'accord.
1:24:07
Et je dis: Dieu bénisse Noël,
Dieu vous bénisse tous.
1:24:14
Merci d'être venus.
1:24:32
Nous venons de Flint
1:24:34
où nous avons filmé une famille expulsée
1:24:37
à la veille de Noël.
Des ex-employés de l'usine.
1:24:41
Voudriez-vous venir à Flint
voir la situation?
1:24:44
Je suis allé à Flint. Je regrette
pour ces gens, mais je ne sais rien...
1:24:49
Expulsés la veille de Noël...
1:24:51
GM ne les a pas expulsés.
1:24:53
- Voyez leur propriétaire.
- Ils travaillaient pour GM
1:24:56
et ils n'ont plus d'emploi.
1:24:59
- Pouvez-vous venir à Flint?
- C'est impossible.
1:25:09
Comment allez-vous passer Noël?
1:25:12
J'ai deux jours de congé. Ça, c'est bon.
1:25:16
Je peux me reposer un peu.
Mais mardi matin, je remets ça.
1:25:38
Je n'avais pas réussi
à amener Roger à Flint.
1:25:40
La fin du XX e siècle approchait,
1:25:43
avec des riches plus riches,
des pauvres plus pauvres,
1:25:46
et les gens avaient moins de peluches,
1:25:48
grâce aux brosses adhésives
fabriquées dans ma ville.
1:25:51
C'était vraiment l'aube d'une ère nouvelle.