:45:00
Hij nadert.
:45:07
Nog 8000 kellicams
en ze zijn binnen bereik.
:45:11
We moeten ze besluipen.
We gaan naar 25% impulsvermogen.
:45:16
Klaar om te camoufleren.
Activeer camouflagemantel.
:45:32
Hij is gecamoufleerd.
-Schilden omhoog.
:45:35
Maar de shuttle...
-Kom op. Alarmfase rood.
:45:50
Straks halen we de rest
van onze volgelingen op.
:45:54
De Klingons naderen.
Als we zelf het schip maar halen.
:45:58
Alarmfase rood afgekondigd.
:46:00
Er komt een Bird of Prey aan.
Schilden zijn omhoog.
:46:04
Zoek voorlopig een veilige haven.
:46:08
Nee.
:46:12
Antwoord niet. Blijf op koers.
:46:16
Luister, de shuttle kan alleen
landen op het platform...
:46:20
als de Enterprise z'n schild
laat zakken en ons binnentrekt.
:46:25
Die hele procedure duurt zo'n...
-Precies 15,5 seconden.
:46:30
Gedurende al die tijd zijn we
kwetsbaar. Of niet, Korrd?
:46:35
Hij heeft gelijk. Als ze gecamoufleerd
zijn, zijn ze van plan aan te vallen.
:46:42
We kunnen niet terugkeren.
-Laat me in ieder geval iets doen.
:46:47
Goed, doe wat u moet doen,
maar niet meer dan dat.
:46:58
Enterprise, met Kirk hier.