:24:15
- Sence benden nefret ediyor mu?
- Bütün kalbiyle.
:24:18
- Acaba nedeni þapka mý?
- Hayýr.
:24:21
Bu þapkadan nefret eden çoktur.
Onu görmek bile insanlarý kýzdýrýr.
:24:26
Okula giderken yolda size bununla
ilgili bir hikaye anlatayým.
:24:34
Peki. Dinle beni, Buck.
:24:35
Sekiz yýldýr sürekli plan yapýyor,
sonra da planlarý bozuyorsun.
:24:39
Neden bahsediyorsun?
:24:41
Dün gece bunu konuþmadýk mý?
:24:45
Biz neden bahsediyorduk?
Benim baba rolü oynamamdan!
:24:48
Bunu kardeþin için yapmana sevindim.
Benim için kesinlikle yapamýyorsun.
:24:52
Senin için nasýl yapabilirim?
Bizim çocuklarýmýz yok ki.
:24:55
Neden bahsediyorsun ?
:24:57
Buck, ne düþündüðünü biliyorum:
iþin anlamsýz olduðunu...
:25:01
bir þekilde seni yönlendirmeye,
kontrol etmeye...
:25:04
ve tabii hayatýný mahvetmeye
çalýþtýðýmý düþünüyorsun.
:25:07
O iþe birini almam lazým.
Bu hem þirket hem de benim için önemli.
:25:11
Tersini söylemezsen,
iþi baþkasýna vereceðim.
:25:15
Bana düþünmek için bir hafta ver.
Burada ne kadar kalacaðýmý bilmiyorum.
:25:20
Eðer o bir hafta içinde...
:25:23
iþe uygun birini bulursan...
:25:26
onu yarým günlük olarak falan
iþe alýrsýn.
:25:28
Böylece ben de kararýmý veririm ve
o noktada neyin ne olduðunu görürüz.
:25:33
Tamam, þimdi kapatmak zorundayým.
:25:35
Güle güle, tatlým.
:25:48
Sekiz kere daha. Hadi.
:25:50
Gayret.
Kan dolaþýmýný hýzlandýrýn.
:25:52
Hýzlandýrýn.
:25:55
Barýþ ne güzel, deðil mi?
:25:57
Tutsak durumdaki en beklenmedik
kötü imparator Mikhail Gorbachev. ..