:03:02
Kdo vám to øekl?
:03:04
Kadý si o tom povídá.
:03:07
Asi nejsem ta správná osoba, která by vám to mìla øíct...
:03:11
...ale ano, je to pravda.
:03:15
-A za koho?
-To u nemùu øíct.
:03:18
-Prosím, Madam, prosím.
-Myslím tím, e to nevím.
:03:23
Vae matka to drí v tajnosti.
:03:26
Ale mohla byste to zjistit, prosím?
:03:35
Je velmi pøíjemné opìt vidìt Cecile
tak vzruenou kvùli svatbì.
:03:40
Ano, je vzruená, velmi vzruená.
:03:43
-Trápí mì to.
-Proè?
:03:48
Cecile byla v kláteøe od svých jedenácti let.
:03:52
Je tak nevinná, tak nepøipravená.
:03:55
Tak dlouho, jak si její manel
ani neumí pøedstavit.
:03:58
Naopak.
Vypadá uchvácen její nevinností.
:04:02
Kdo to tedy je?
:04:04
Byl to on, kdo rozhodl,
e Cecile zùstane v kláteøe a do jejich svatby.
:04:09
Oh, to je velmi ohleduplné.
To se mi na tom mui líbí.
:04:13
Kdo je to?
:04:15
Radìji to neøeknu.
:04:17
Slíbila jsem, e to neprozradím.
:04:20
Aha.
:04:22
Drahouku, byla bych ráda,
kdybyste strávila nìjaký èas s Cecile.
:04:26
Mùe se od vás tolik nauèit.
:04:29
Chci, aby vstoupila do tohoto manelství
tak nevinná jako je...
:04:34
...a tak vzdìlaná jako vy.
:04:37
Vy mi lichotíte.