:12:20
Drahouku.
:12:23
Cecile je tak nervózní. Chudáèek.
:12:26
Myslí si, e tu dnes je její snoubenec.
Je tu?
:12:29
Vidíte?
Jak to ví? Je tak chytrá.
:12:33
-Nikdy jsem jí nic neøekla.
-Který z nich to je?
:12:36
-Necháte si to pro sebe?
-Samozøejmì.
:12:38
Pojïte. Pøedstavím vám ho, ale...
:12:42
Proè s tím dìlá tajnosti?
:12:44
Myslím, e má milenku
a nemùe se jí zbavit.
:12:48
Slyela jsem, e je trochu...
:12:51
Rozumím.
:12:54
Pane de Gercourt, smím vám pøedstavit
Madam de Merteuil?
:13:02
Vy dva se znáte?
:13:09
Známe?
:13:13
Pokud si myslíte, e ano, madam...
:13:15
...potom je vae pamì lepí, ne moje.
:13:21
Pak se tedy asi neznáme.
:13:31
Nemohla jste udìlat lepí volbu, má drahá.
:13:36
"Rytíø jede moèálem,
:13:41
"kdy zahlédne krásnou dívku
:13:44
"a s hrou sluneèních paprskù
:13:46
"se dvoøí mladé dámì
:13:50
"'Pane, jdìte si svou cestou,' odpoví dívka
:13:56
"'Dnes pøijede mùj pán, aby ze mì udìlal svoji nevìstu