:40:01
- Take to je první dopis, který ti napsal?
-Ano.
:40:05
Tak proè si zamyká svoji skøíòku?
:40:09
Ona je zamèená?
:40:11
Dej mi klíè.
:40:14
Nevím, kde je.
:40:19
Visí na tvém krku.
:40:28
Promiò, matko.
:40:31
Odpus mi. Prosím. Je mi to líto.
:40:34
Prosím, matko, odpus mi.
:40:48
Madam...
:40:49
Mladý mui,
zneuil jste mé pohostinnosti...
:40:52
...a zneuil jste
nevinnosti mého dítìte.
:40:56
U nikdy nebudete uveden do naeho domu.
:40:59
Tady jsou dopisy, které jste si dovolil
dát mé dceøi.
:41:02
Chci, abyste mi poslal dopisy,
které ona napsala vám, a to jetì dnes.
:41:07
-Mùete jít.
-Ale, madam...
:41:09
Nerada bych volala mého komorníka.
:41:13
Madam, jen bych chtìl, abyste vìdìla,
e jsem nikdy nezneuil vaí pohostinnosti...
:41:17
...a nikdy vám nevrátím zpìt
dopisy, které mi Cecile napsala.
:41:20
V nich toti otevøela své srdce mì,
nikoli vám.
:41:23
Já nezradím její dùvìru.
:41:25
Její dùvìra pro mì znamená více
ne vá hnìv.
:41:27
Nashledanou.
:41:54
Ne!