1:01:00
Pìkné zápìstí.
Jsem rád, e se chcete pøidat k mému regimentu.
1:01:04
To nechci, pane.
1:01:12
Dalí.
1:01:25
To je koda, e nemá ádné dìti.
1:01:28
Dìti prostì milují mého synovce.
1:01:32
Nejsem u dítì!
1:01:34
Samozøejmì, e ne.
Jste rytíø, který brání èest své dámy.
1:01:37
Do útoku!
1:01:46
Madam?
1:01:48
Vy znátek pana de Valmont
u hodnì dlouho, e?
1:01:52
Ano. Hodnì dlouho.
1:01:59
Co je zaè?
1:02:03
Je...
1:02:06
Kdybych mìla bratra,
chtìla bych, aby byl pøesnì jako Valmont.
1:02:15
Myslíte si, e se mu mùe zmìnit?
1:02:20
Kolik vám je let?
1:02:23
22.
1:02:26
Mùu vám dát jednu radu?
1:02:29
Ano.
1:02:33
Myslím, e byste mìla opustit
toto místo, madam.
1:02:37
Myslím, e byste mìla jít
a pøipojit se ke svému mui.
1:02:42
Proè to øíkáte?
1:02:46
Milujete pana de Valmont?
1:02:49
Ne, urèitì ne.
1:02:56
To je dobøe.